Saturday, November 26, 2011

Les Grands Prix Sirius du CHUQ 2011


Il y a quelques temps, j’ai publié un billet de blogue vous disant que j’allais expliquer plus en détails le projet auquel je travaille depuis plus de deux ans.  Je vous invite à consulter la publication en suivant ce lien (à la page 15) pour y lire la description du projet.   

L’implication sociale a toujours été d’une grande importance pour moi…   Partager ses forces, ses  talents à des gens qui en ont grandement  besoin.  

It really is an honor to be recognized for my implication, but beyond that….  There are so many great projects; the involvement of dedicated people at the CHUQ is astounding.  People who really do go above and beyond to bring comfort, hope.. Offering their smiles, their hearts to helping other people.. These people make a difference.  Some do it by their dedication to medical research, others by elaborating and implementing projects or donating their time to knit bonnets for premature babies.  They are all STARS… every single one of them.  I do hope you take the time to read through the amazing projects… the people involved....  They are truly inspiring.

I couldn't resist taking a few images of the amazing talent that there is at the CHUQ.


Les Grands Prix Sirius 2011 du CHUQ


My involvement wouldn’t be possible without the help of three amazing women, Dre. Julie Laflamme, Dre Helene Roy and Mme Martine Tremblay.  They really have been pillars throughout the whole project. They also won a Sirius for the Prix Rayonnement.  I'm so very proud of them, they worked so hard to make L’aménagement des chambres en soins palliatifs pédiatriques a reality !

La Dre Julie Laflamme (right, holding Sirius statue), la Dre Hélène Roy (2nd from right) et Mme Martine Tremblay (4th from right)
Collaborateurs : les membres de l’équipe de soins palliatifs pédiatriques du Centre mère-enfant, M. Serge Comtois (dsT), Mmes Sylvie Caron et Line Desmarais (bénévoles), avec le soutien de la Fondation du CHuQ
Réalisation : L’aménagement des chambres en soins palliatifs pédiatriques

Les Grands Prix Sirius du CHUQ


Holding back tears was difficult, the evening was quite rich in emotion. Let me share with you my address.


 
Grands Prix Sirius 2011
Photo : Jacques Edmond Paultre

On se souvient des gens par des objets qui leurs étaient chers que l'on conserve.  On se souvient des gens par leurs gestes ou leurs expressions qu'on voit dans les autres ou que l'on répète nous même.  On se souvient des gens par ces images gravées en notre mémoire qui nous les rappelle…

Mais quels souvenirs conservons-nous de ces enfants, qui nous quittent trop rapidement.  De ceux qui n'ont même pas eu la chance d'avoir pu quitter l'hôpital.

Une amie, que j'ai rencontrée après avoir débuté le projet MesAnges, m'a racontée qu'elle aurait aimé recevoir des images de son enfant décédé à l'âge de 3 jours suite à une naissance prématurée.   Puisque qu'elle habitait la côte-nord à ce moment, qu'elle a dû être hospitalisée à 400km de chez-elle et que tout est arrivé si soudainement, elle a pu conserver qu'un seul cliché sombre de son enfant que l'hôpital lui a remise. 

Pour moi, une image est plus qu'une représentation du moment présent, figé dans le temps.  Une image raconte.  C'est une histoire.  Une image, même immobile, est vivante.  C'est ce qui me motive à participer à ce projet.  C'est une manière pour moi d'offrir à ces familles des souvenirs vibrants et durables.  C'est un service que mon amie, quand je lui ai parlé du projet MesAnges, aurait aimé recevoir, pour avoir plus que ses propres souvenirs.

Merci Julie, Hélène et Martine.  Vous êtes des femmes extraordinaires et il me serait difficile de participer à un projet comme celui-ci sans compter sur votre aide et votre appui.

Merci à mon conjoint de faire tout en son possible pour que je puisse m’investir dans ce projet en me permettant de me rendre disponibles quand les familles le sont.

Merci aux 3 photographes, Jacques Edmond Paultre, Neil Letourneau et Karine Roy  qui se sont joins à l'équipe lors de la dernière année.  Votre aide est grandement appréciée.  

Merci aux familles de me laisser entrer dans leur cercle malgré la douleur et de partager avec moi ces moments très intimes et de me laisser créer pour eux des souvenir du passage parmi nous de leurs trésors.

Merci à petit Zachary, Catherine, Jerome, Matilde …. pour tout ce que j'appends sur moi à chaque fois que je suis en contact avec vous.


Grands Prix Sirius 2011
Photo : Jacques Edmond Paultre
Photo : JFD
Grands Prix Sirius 2011

Me and Frederick De Grandpre who was the evening's Master of Ceremony


1 comment:

Anonymous said...

Congrats...the pictures say it all...looks like a wonderful evening.
D